Back boxes are different lengths on the EP3 and DC5 but the b-pipes are the same length and interchangeable with some modding where they bolt onto the cat.
Standard B-pipe on a DC5 is larger bore.
Mugen twin loop is a cat-back system and doesn't go onto a standard B-pipe IIRC, it needs the Mugen B-pipe. Either way, as Chris said it won't fit as they are different lengths.